Chinese slang originally meaning "spraying dog blood" - extremely exaggerated drama
No zuo no die why you try
不作死就不会死，你非要折腾干什么
Classic viral Chinglish catchphrase. It mocks someone who deliberately courts tr...
Pi yi xia
皮一下
A Chinglish phrase meaning to be naughty, playful, mischievous or tease others l...
Touch fish
摸鱼
Slacking off at work; pretending to work while doing nothing
Head bald
头秃
A Chinese Internet buzzword used metaphorically to describe extreme mental stres...
Please give me face
请给我面子
A Chinglish phrase asking others to respect one's dignity, save one's pride or s...
Tie fen
铁粉
A Chinglish term for hardcore fan, referring to a loyal and devoted fan of a cel...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.