One of the earliest Chinglish phrases to enter standard English. Added to Oxford English Dictionary.
中文：最早进入标准英语的中式英语短语之一，已被牛津词典收录。
📌 Example 1
Hey! Long time no see! How have you been?
嘿！好久不见！最近怎么样？
📌 Example 2
A: "Long time no see!" B: "Yeah, it's been years!"
A："好久不见！" B："是啊，好几年了！"
📌 Example 3
A: "Remember me?" B: "Of course! Long time no see!"
A："还记得我吗？" B："当然！好久不见！"
📌 Example 4
A: "Long time no see, old friend!" B: "Too long! Let's catch up."
A："好久不见，老朋友！" B："太久了！我们聊聊。"
📌 Example 5
A: "Where have you been? Long time no see!" B: "I moved to another city."
A："你去哪了？好久不见！" B："我搬去另一个城市了。"
📌 Example 6
A: "I saw Xiao Wang yesterday." B: "Long time no see him too!"
A："我昨天看到小王了。" B："也好久没见他了！"
📌 Example 7
Long time no see is now completely natural in English.
Long time no see现在在英语中已经完全自燃了。
Save face
留面子
"Save face" means to preserve one's dignity, reputation, or social standing — es...
Add oil
加油
Go for it! Keep it up! You can do it!
Running dog
走狗
A "running dog" is a term of political abuse meaning a person who serves a repre...
long time no see you
好久不见
"Long time no see" is a greeting used when meeting someone after a long period. ...
One knife you
一刀了你
A rough Chinglish expression used in angry or joking situations, expressing extr...
Kumquat
金桔
A small citrus fruit native to China, with edible skin and sweet-sour taste; a C...
Tai chi
太极
Tai chi, short for Tai Chi Chuan, is a traditional Chinese martial art and fitne...
Pekoe
白毫；白毫茶
A grade of black tea made from the young leaf buds of the tea plant, covered wit...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.