📂 Daily Life

You this person how can like this (你这个人怎么能这样) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:You this person how can like this

Chinese:你这个人怎么能这样

Type:Daily Life / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
Chinglish literal translation of Chinese accusatory sentence "你这个人怎么能这样", used to express blame, dissatisfaction or disappointment towards someone's behavior

中文:
中式英语直译表达,对应中文指责句式“你这个人怎么能这样”,用于表达对他人行为的责备、不满或失望

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

English: This is a complete literal translation of Chinese accusatory oral sentence, retaining the original tone and word order. It is a common Chinglish for expressing dissatisfaction with others.
Chinese: 这是中文指责类口语句的完整直译,保留了原句语气与语序,是表达对他人不满的常用中式英语😤

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1

1. You lie to me, You this person how can like this? / 你骗我,你这个人怎么能这样?
2. You push others casually, You this person how can like this? / 你随便推别人,你这个人怎么能这样?
3. You waste food, You this person how can like this? / 你浪费食物,你这个人怎么能这样?
4. You break my cup, You this person how can like this? / 你打碎我的杯子,你这个人怎么能这样?
5. You don't keep your promise, You this person how can like this? / 你不守信用,你这个人怎么能这样?
6. You laugh at others, You this person how can like this? / 你嘲笑别人,你这个人怎么能这样?
7. You leave without saying goodbye, You this person how can like this? / 你不辞而别,你这个人怎么能这样?
8. You take my things without asking, You this person how can like this? / 你不问自取我的东西,你这个人怎么能这样?
9. You speak rudely to the elderly, You this person how can like this? / 你对老人说话无礼,你这个人怎么能这样?

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 Apr 30, 2026
#Chinglish #DailyLife #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to You this person how can like this

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!