Machine translation disaster.
Lion's head
狮子头
Lion's head is a large pork meatball dish of Huaiyang cuisine, with soft texture...
Green onion cake
葱油饼🫓
A savory Chinese flatbread made by pan-frying dough mixed with chopped green oni...
Hand pulled noodles
手擀面
Hand pulled noodles are Chinese handmade noodles made by pulling dough, with che...
Thousand year egg
皮蛋 / 松花蛋
Preserved duck egg with dark green yolk and jelly-like white
Eat vinegar
吃醋
A culturally unique Chinglish expression: "eat vinegar" means to be jealous — sp...
Smelly but tasty
闻着臭吃着香
Describes food that smells awful but tastes amazing. Classic Chinese culinary ph...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.