Home / Phrases / Business Speak / Eat box lunch
📂 Business Speak

Eat box lunch (吃盒饭) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name：Eat box lunch

Chinese：吃盒饭

Type：Business Speak / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English：
Eat boxed lunch at desk.

中文：
吃盒饭。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

Chinese office culture.

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
"Eat box lunch at desk again?" "Too busy."

🔗 Related Chinglish Slang

Beat worker / Da gong ren
打工人
A self-deprecating Chinese term for the modern worker: "the beaten worker" or "w...
I will reply to you later.
我稍后给你回复
A standard polite English expression indicating that one will respond to the oth...
It's not convenient to talk right now.
现在不方便说话
A standard natural English expression used to politely inform others that one is...
Sync up offline
线下同步
Meet in person to sync.
Body not comfortable
身体不舒服
I do not feel well.
Pull the tiger's teeth
虎口拔牙
To do something extremely risky, especially in business. A Chinese idiom literal...
Let's get in touch
我们取得联系吧
A standard daily and business English expression used to propose establishing co...
Roll up and go home
卷铺盖走人
Get fired; pack up and leave
Get it done ASAP
尽快搞定
Finish as soon as possible.
✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 Apr 30, 2026
#Chinglish #BusinessSpeak #ChineseEnglish
← Previous Close the door
Next → Your English is so good

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Eat box lunch

🔎 Eat box lunch 🔎 吃盒饭 🔎 Business Speak phrases 🔎 Chinglish Business Speak 🔎 Chinglish meaning

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!

Create Free Account → Sign In