📂 Daily Life

Steamed egg custard (蒸蛋羹) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Steamed egg custard

Chinese:蒸蛋羹

Type:Daily Life / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
A soft Chinese home-cooked dish 🥚, eggs steamed into tender custard, smooth and nutritious, suitable for the elderly, children and patients.

中文:
软糯的中式家常菜🥚,鸡蛋蒸制成嫩滑蛋羹,口感顺滑、营养丰富,适合老人、小孩与病人食用。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

Origin English: Steamed egg custard is a classic Chinese home-cooked dish, simple to make, soft and easy to digest. It is a nourishing food suitable for all groups.
Origin Chinese: 蒸蛋羹是经典中式家常菜,制作简单、软糯易消化,是适合所有人群的滋补美食。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "How is steamed egg custard?" B: "It's smooth, tender and full of nutrition."

A:"蒸蛋羹怎么样?" B:"顺滑鲜嫩,营养丰富。"
📌 Example 2
A: "Who do you make steamed egg custard for?" B: "We make it for the elderly at home."

A:"你蒸蛋羹给谁吃?" B:"给家里的老人吃。"
📌 Example 3
A: "Is steamed egg custard easy to absorb?" B: "Yes, it's easy to digest and absorb."

A:"蒸蛋羹好吸收吗?" B:"是的,易消化吸收。"
📌 Example 4
A: "Do children like steamed egg custard?" B: "Yes, children love eating them very much."

A:"小朋友喜欢蒸蛋羹吗?" B:"喜欢,小朋友超爱吃。"
📌 Example 5
A: "What kind of dish is steamed egg custard?" B: "It's a classic Chinese home dish."

A:"蒸蛋羹是什么类型的菜?" B:"是经典的中式家常菜。"
📌 Example 6
A: "How to make smoother steamed egg custard?" B: "Add a little water to make it smoother."

A:"怎么蒸出更滑的蛋羹?" B:"加一点水让它更顺滑。"
📌 Example 7
A: "Who is steamed egg custard suitable for?" B: "It's suitable for patients with weak health."

A:"蒸蛋羹适合什么人吃?" B:"适合身体虚弱的病人。"
📌 Example 8
A: "Is steamed egg custard easy to make at home?" B: "Yes, it's simple to make at home."

A:"蒸蛋羹在家好做吗?" B:"是的,在家制作很简单。"
📌 Example 9
A: "What kind of dish is steamed egg custard?" B: "It's a light and healthy dish."

A:"蒸蛋羹是什么类型的菜品?" B:"是清淡健康的菜品。"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 May 5, 2026
#Chinglish #DailyLife #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Steamed egg custard

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!