📂 Daily Life

Very good very powerful (非常好非常厉害) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name：Very good very powerful

Chinese：非常好非常厉害

Type：Daily Life / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English：
A Chinglish phrase to praise someone or something is excellent and capable, corresponding to Chinese "fēi cháng hǎo fēi cháng lì hai".

中文：
用于夸赞人或事物优秀、有能力的中式英语，对应中文“非常好非常厉害”。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

This Chinglish is formed by overlapping adverbs and adjectives according to Chinese expression habits. Standard English uses "Very good and excellent" or "Awesome". It comes from Chinese speakers' habit of using repeated modifiers in English.
该中式英语按照中文表达习惯，采用副词+形容词重叠的方式构成。标准英语用“Very good and excellent”或“Awesome”。源于中文使用者在英语中使用重复修饰词的习惯。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1

1. Your performance is very good very powerful! 👏

2. This machine is very good very powerful! 🛠️

3. You solved the problem, very good very powerful! ✅

4. His skills are very good very powerful! 🎯

5. The team won, very good very powerful! 🏆

6. Your cooking is very good very powerful! 👩‍🍳

7. This app is very good very powerful! 📱

8. You learn fast, very good very powerful! 🚀

9. The design is very good very powerful! 🎨

你的表现非常好非常厉害！

这台机器非常好非常厉害！

你解决了问题，非常好非常厉害！

他的技术非常好非常厉害！

队伍赢了，非常好非常厉害！

你的厨艺非常好非常厉害！

这个软件非常好非常厉害！

你学得很快，非常好非常厉害！

这个设计非常好非常厉害！

Very good very powerful (非常好非常厉害) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

🔎 Full Meaning | 完整释义

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

📖 Example Sentences | 双语实用例句

🔗 Related Chinglish Slang

🔍 You May Also Search

💬 Leave a Comment

Very good very powerful (非常好非常厉害) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

🔎 Full Meaning | 完整释义

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

📖 Example Sentences | 双语实用例句

🔗 Related Chinglish Slang

🔍 You May Also Search

💬 Leave a Comment

Join Chinglish Lab