📂 Daily Life

I also think very strange (我也觉得很奇怪) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:I also think very strange

Chinese:我也觉得很奇怪

Type:Daily Life / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
Chinglish literal translation of Chinese "我也觉得很奇怪", expressing agreement that something is weird, odd or incomprehensible

中文:
中式英语直译表达,对应中文“我也觉得很奇怪”,表达认同某件事是怪异、蹊跷或难以理解的

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

English: This phrase is a direct translation of Chinese descriptive sentence, following Chinese grammatical structure. It is a common Chinglish for expressing agreement on strangeness of things.
Chinese: 该短语是中文陈述句的直接翻译,遵循中文语法结构,是表达对事物怪异感表示认同的常用中式英语🤨

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1

1. He didn't come to work, I also think very strange. / 他没来上班,我也觉得很奇怪。
2. The door is open but no one is home, I also think very strange. / 门开着却没人在家,我也觉得很奇怪。
3. She suddenly left without saying goodbye, I also think very strange. / 她突然不辞而别,我也觉得很奇怪。
4. The phone rings but no one answers, I also think very strange. / 电话响了却没人接,我也觉得很奇怪。
5. He forgot his own birthday, I also think very strange. / 他忘了自己的生日,我也觉得很奇怪。
6. The store is closed in broad daylight, I also think very strange. / 大白天店铺关门,我也觉得很奇怪。
7. She can speak 5 languages, I also think very strange. / 她会说5种语言,我也觉得很厉害(奇怪)。
8. The cat can open the door, I also think very strange. / 猫咪会开门,我也觉得很奇怪。
9. He doesn't like eating sweets, I also think very strange. / 他不喜欢吃甜食,我也觉得很奇怪。

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 Apr 30, 2026
#Chinglish #DailyLife #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to I also think very strange

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!