English:
A traditional southern Chinese dim sum made from taro and rice flour. It is steamed first then pan-fried until crispy, with a soft, waxy texture and fragrant taro flavor.
中文:
中国南方传统点心,以芋头和米粉为原料,先蒸后煎至金黄酥脆,口感软糯绵密,芋头香气浓郁。
Origin: A classic snack from Guangdong and Guangxi regions, often eaten during Chinese New Year. Taro symbolizes good luck in Chinese culture, so it is a festive and popular food. | 词源:源自中国两广地区的经典小吃,常作为春节食品,芋头在中国文化中象征吉祥,是节日热门美食。
📌 Example 1
A: "What´s this golden fried snack?" B: "It´s taro cake, a southern Chinese dim sum."
A:"这个金黄的煎小吃是什么?" B:"是芋头糕,中国南方点心。"
📌 Example 2
A: "Taro cake is crispy on the outside and soft on the inside." B: "It´s the most delicious feature of taro cake."
A:"芋头糕外酥里糯。" B:"这是芋头糕最好吃的特点。"
📌 Example 3
A: "We eat taro cake during Chinese New Year." B: "It symbolizes good luck and prosperity."
A:"我们过年会吃芋头糕。" B:"它象征吉祥如意、财源滚滚。"
📌 Example 4
A: "Can we add shrimp to taro cake?" B: "Yes, it will be more fresh and tasty."
A:"芋头糕里能加虾仁吗?" B:"可以,会更鲜美好吃。"
📌 Example 5
A: "My kid loves eating taro cake very much." B: "It´s sweet and fragrant, kids all like it."
A:"我的孩子超爱吃芋头糕。" B:"香甜软糯,小孩子都喜欢。"
📌 Example 6
A: "Taro cake is a classic snack in Cantonese morning tea." B: "Yes, you can order it in every morning tea restaurant."
A:"芋头糕是广式早茶的经典小吃。" B:"是啊,每家早茶店都能点到。"
📌 Example 7
A: "How to store taro cake?" B: "You can freeze it and fry it when you want to eat."
A:"芋头糕怎么保存?" B:"可以冷冻,想吃的时候煎一下。"
📌 Example 8
A: "Foreigners who try taro cake will like it." B: "Its unique taste is unforgettable."
A:"尝过芋头糕的外国人都会喜欢。" B:"独特的口感让人难忘。"
Hand pulled noodles
手擀面
Hand pulled noodles are Chinese handmade noodles made by pulling dough, with che...
Green onion cake
葱油饼🫓
A savory Chinese flatbread made by pan-frying dough mixed with chopped green oni...
One more bowl
再来一碗
A simple but powerful Chinglish request: "one more bowl please!" Used when you w...
Mouth watering chicken
口水鸡
Mouth watering chicken is a spicy Sichuan cold dish with tender chicken and red ...
Oil splash noodles
油泼面
Oil splash noodles are Shaanxi wide noodles with hot oil splashed on seasonings,...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.