Chinglish combining hold with Chinese negation.
Veggie dog
菜狗
A Chinglish phrase translated from Chinese internet slang, used to mock oneself ...
Deja vu / Ji du
既视感 / 嫉妒
Dual-meaning Chinglish: "Deja vu" means the feeling of having experienced the cu...
Online red
网红
A Chinglish phrase for internet celebrity, referring to a person who becomes fam...
Lao si ji
老司机
A Chinglish term referring to an experienced person, a veteran in a certain fiel...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.