Slang Name：You ask me, I ask who?
Chinese：你问我，我问谁？
Type：Daily Life / Chinglish Slang
Common Chinese retort when someone asks a question you can't answer
Go where play
去哪里玩
A literal Chinglish phrase for asking about the destination of entertainment or ...
Stuffed pancake
馅饼
A Chinese baked snack with dough wrapper stuffed with meat or vegetable fillings...
Where where
哪里哪里；过奖了
A classic polite Chinglish for modesty when being praised, corresponding to Chin...
Not up not down
不上不下
A description of being in an awkward, embarrassing situation, unable to advance ...
Throw stone ask way
投石问路
A metaphor for taking a small tentative action first to explore the situation be...
Very good very powerful
非常好非常厉害
A Chinglish phrase to praise someone or something is excellent and capable, corr...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.