English：
A classic hand-stretched Chinese noodle 🍜, featuring long, elastic, chewy strands made by manually stretching and folding dough repeatedly, a signature of Chinese pasta craftsmanship.
中文：
经典的手工拉伸中式面条🍜，以修长、筋道、有嚼劲的面条为特色，通过手工反复拉伸折叠面团制成，是中式面食工艺的代表之作。
Origin English: Pulled noodles originated in Lanzhou, Gansu Province, Northwest China, with a history of more than 200 years. It evolved from ancient Chinese hand-pulled pasta skills, and is the core ingredient of Lanzhou beef noodle soup, a famous Chinese snack.
Origin Chinese: 拉面起源于中国西北甘肃省兰州市，拥有200余年历史，由中国古代手工抻面技艺演变而来，是知名小吃兰州牛肉面的核心食材。
📌 Example 1
A: "What do you want to eat for breakfast?" B: "I want a bowl of hot pulled noodle soup."
A："你早餐想吃什么？" B："我想吃一碗热乎的拉面汤。"
📌 Example 2
A: "Why are you queuing here?" B: "I want to buy authentic Lanzhou pulled noodle."
A："你为什么在这里排队？" B："我想买正宗的兰州拉面。"
📌 Example 3
A: "Can this chef make pulled noodles well?" B: "His hand skills for pulled noodles are superb."
A："这位厨师拉面做得好吗？" B："他的拉面手法炉火纯青。"
📌 Example 4
A: "Which flavor do you like with pulled noodle?" B: "I like spicy beef sauce with pulled noodle."
A："你喜欢拉面配什么口味？" B："我喜欢拉面配香辣牛肉酱。"
📌 Example 5
A: "Have you tried Chinese pulled noodle?" B: "Yes, I fell in love with it at first bite."
A："你吃过中式拉面吗？" B："吃过，我一吃就爱上了。"
📌 Example 6
A: "Is pulled noodle popular in northern China?" B: "It's a staple street food in northern China."
A："拉面在中国北方受欢迎吗？" B："它是中国北方的主流街头美食。"
📌 Example 7
A: "Can I choose the thickness of pulled noodle?" B: "Sure, you can choose it as you like."
A："我可以选拉面的粗细吗？" B："当然，你可以随意选择。"
📌 Example 8
A: "What's the biggest feature of pulled noodle?" B: "Its elastic and chewy texture is the best."
A："拉面最大的特色是什么？" B："它筋道有嚼劲的口感是最棒的。"
📌 Example 9
A: "What's a must-try Chinese food for tourists?" B: "Pulled noodle is definitely on the list."
A："游客必尝的中华美食是什么？" B："拉面绝对榜上有名。"
Want cry no tear
欲哭无泪
Classic Chinglish literal translation of Chinese idiom "欲哭无泪", meaning being so ...
Chinese yam
山药
A traditional Chinese medicinal and edible ingredient, referring to the tuber of...
Rice noodle roll
肠粉
A classic Cantonese snack 🥞, made by steaming rice syrup into thin soft rolls, w...
Today see not arrive
今天见不到
A literal Chinglish meaning cannot meet someone or see something on the current ...
See see again
再看看；再瞧瞧
A Chinglish phrase to express looking at something again, corresponding to Chine...
Bone in egg是什么意思
鸡蛋里挑骨头
To deliberately look for flaws or faults where none exist; to nitpick
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.