📂 Daily Life

See see again (再看看；再瞧瞧) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name：See see again

Chinese：再看看；再瞧瞧

Type：Daily Life / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English：
A Chinglish phrase to express looking at something again, corresponding to Chinese "zài kàn kàn".

中文：
表达再次查看某物的中式英语，对应中文“再看看”。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

This Chinglish uses verb overlapping from Chinese "zài kàn kàn". Standard English uses "Take a look again" or "Check it again". It is formed by Chinese speakers applying Chinese verb usage to English.
该中式英语沿用中文“再看看”的动词重叠形式。标准英语用“Take a look again”或“Check it again”。由中文使用者将中文动词用法套用到英语中形成。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1

1. This dress is nice, see see again. 👗

2. The picture is beautiful, see see again. 🖼️

3. Not sure, see see again. 🤔

4. The price is high, see see again. 💰

5. See see again the menu before ordering. 📜

6. See see again the road map. 🗺️

7. This toy is fun, see see again. 🧸

8. See see again the exam paper. 📄

9. See see again the scenery outside. 🌳

这条裙子好看，再看看。

这张照片很美，再瞧瞧。

不确定，再看看。

价格有点贵，再看看。

点菜前再看看菜单。

再看看路线图。

这个玩具好玩，再瞧瞧。

再看看试卷。

再看看外面的风景。

See see again (再看看；再瞧瞧) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

🔎 Full Meaning | 完整释义

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

📖 Example Sentences | 双语实用例句

🔗 Related Chinglish Slang

🔍 You May Also Search

💬 Leave a Comment

See see again (再看看；再瞧瞧) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

🔎 Full Meaning | 完整释义

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

📖 Example Sentences | 双语实用例句

🔗 Related Chinglish Slang

🔍 You May Also Search

💬 Leave a Comment

Join Chinglish Lab