English：
A metaphor for a person who looks gentle and kind on the surface but is cruel, vicious and vicious at heart.
中文：
比喻面貌看似善良温和，内心却极其凶狠、恶毒、毫无人性。
Origin English: This idiom is a direct literal translation. "Human face" means a human appearance, "animal heart" means a cruel heart like a beast, criticizing people with evil intentions.
Origin Chinese: 该成语为直接直译，“人面”指人的外貌，“兽心”指像野兽一样凶狠的心，斥责内心险恶的人。
📌 Example 1
He is human face animal heart, don't trust him 😠
他人面兽心，别相信他
📌 Example 2
That villain is human face animal heart 🦹
那个小人人面兽心
📌 Example 3
She looks gentle but human face animal heart 😇
她看似温柔，实则人面兽心
📌 Example 4
We should stay away from human face animal heart people 🚫
我们要远离人面兽心的人
📌 Example 5
He did bad things, really human face animal heart 🚫
他做尽坏事，真是人面兽心
📌 Example 6
Don't be deceived by his appearance, he is human face animal heart 🎭
别被他的外表欺骗，他人面兽心
📌 Example 7
This guy is human face animal heart, extremely vicious ⚠️
这家伙人面兽心，恶毒至极
📌 Example 8
He betrayed his friend, human face animal heart 🤝
他背叛朋友，人面兽心
📌 Example 9
Human face animal heart people are the most terrible 😱
人面兽心的人最可怕
Deep fried milk
炸牛奶
A Cantonese sweet snack made by solidifying milk with starch, cutting into strip...
How can this be
这怎么可能；怎么会这样
A Chinglish expression to show surprise, doubt or dissatisfaction about somethin...
Mapo tofu
麻婆豆腐
A classic Sichuan spicy dish 🥢, made with tender tofu, minced beef, chili oil, S...
Hong Kong
香港
A special administrative region of the People's Republic of China, located in so...
Teach fish how to swim
班门弄斧 / 教鱼游泳
To teach someone something they already know well; to show off in front of an ex...
I give you a face
我给你面子
A Chinglish phrase with Chinese cultural meaning, expressing giving someone resp...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.