Slang Name:Vegetarian diet body light
Chinese:素食饮食,身体很清爽
Type:Food & Drink / Chinglish Slang
English:
This health-preserving Chinglish uses non-idiomatic physical feeling collocation. "Body light" is a literal translation of Chinese physical perception, which does not conform to English sensory expression collocations.
中文:
这是养生类中式英语,采用非地道的身体感受搭配,body light是中式身体感知的直译,不符合英语感官表达搭配习惯。
More Chinese English expressions from the same category — Food & Drink
Popular search terms related to Vegetarian diet body light
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.