English：
A northern Chinese fried snack made of dough wrapper stuffed with chive, egg and vermicelli, fried until golden, crispy outside and soft inside.
中文：
中国北方油炸小吃，以面皮包裹韭菜、鸡蛋、粉丝馅料，煎至金黄，外酥里软。
Chive box is a traditional home snack in northern China, with a history of hundreds of years. It is a common breakfast and snack, using chives as the main filling, which is fragrant and delicious. It is popular for its simple production and full taste.🌱
📌 Example 1
A: "What northern fried snack do you like?" B: "I love chive boxes."
A："你喜欢什么北方油炸小吃？" B："我爱吃韭菜盒子。"
📌 Example 2
A: "I bought chive boxes from the breakfast shop." B: "Hot and crispy is the best."
A："我从早餐店买了韭菜盒子。" B："热乎酥脆最好吃。"
📌 Example 3
A: "What's in chive box filling?" B: "Chive, egg and vermicelli."
A："韭菜盒子馅里有什么？" B："韭菜、鸡蛋、粉丝。"
📌 Example 4
A: "Chive boxes are crispy outside and soft inside." B: "Perfect texture combination."
A："韭菜盒子外酥里软。" B："口感搭配绝了。"
📌 Example 5
A: "Is chive box a northern specialty?" B: "Yes, northerners love it very much."
A："韭菜盒子是北方特产吗？" B："是的，北方人超爱吃。"
📌 Example 6
A: "My grandma makes chive boxes at home." B: "Home-made ones have more filling."
A："我奶奶在家做韭菜盒子。" B："自制的馅料更足。"
📌 Example 7
A: "Chive boxes are great for breakfast." B: "Filling and delicious in the morning."
A："韭菜盒子适合早餐。" B："早上管饱又好吃。"
📌 Example 8
A: "Fried chive boxes smell so good." B: "Chive fragrance is irresistible."
A："煎韭菜盒子太香了。" B："韭菜香让人无法抗拒。"
📌 Example 9
A: "We can make chive boxes with thin crust." B: "Thin crust tastes crisper."
A："韭菜盒子可以做薄皮的。" B："薄皮口感更酥脆。"
📌 Example 10
A: "Chive boxes go well with porridge." B: "It’s a classic northern breakfast match."
A："韭菜盒子配米粥绝了。" B："北方经典早餐搭配。"
Spring roll
春卷
A traditional Chinese fried snack 🥠, crispy wrapper filled with vegetables, meat...
Chinese sausage
腊肠
A traditional Chinese cured meat made of pork marinated with soy sauce, sugar, w...
Go where play
去哪里玩
A literal Chinglish phrase for asking about the destination of entertainment or ...
Eat sweet, heart sweet
吃点甜的，心里就甜了
A deliciously simple Chinglish prescription: "eat something sweet, your heart fe...
Need not thank me
不用谢
"Need not thank me" is a literal translation of the Chinese polite response "不用谢...
Bone broth
骨头汤
A traditional Chinese nourishing soup 🥘, animal bones boiled for a long time, mi...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.