English：
A Chinese savory soup made with vinegar, chili, tofu, fungus, eggs and pork, featuring hot and sour taste, smooth and refreshing.
中文：
中式咸汤，以醋、辣椒搭配豆腐、木耳、鸡蛋、肉丝等食材熬制，口感酸辣开胃、顺滑爽口。
Hot and sour soup originates from Henan cuisine and is popular across China. It is a classic appetizer soup in Chinese banquets, with a history of hundreds of years. The balanced hot and sour flavor stimulates appetite, and it is also a famous Chinese soup in overseas restaurants.🍲
📌 Example 1
A: "I have no appetite today." B: "Drink some hot and sour soup to appetize."
A："我今天没胃口。" B："喝点酸辣汤开开胃。"
📌 Example 2
A: "What's in hot and sour soup?" B: "Tofu, fungus, eggs and pork."
A："酸辣汤里有什么？" B："豆腐、木耳、鸡蛋和肉丝。"
📌 Example 3
A: "Is hot and sour soup sour or spicy first?" B: "Sour with mild spicy, balanced taste."
A："酸辣汤先酸还是先辣？" B："酸为主，微辣，口感均衡。"
📌 Example 4
A: "I drank hot and sour soup at breakfast shop." B: "It's perfect with steamed buns."
A："我在早餐店喝了酸辣汤。" B："配包子绝配。"
📌 Example 5
A: "Can we make vegetarian hot and sour soup?" B: "Yes, remove the pork and it's vegan."
A："能做素酸辣汤吗？" B："可以，去掉猪肉就是素的。"
📌 Example 6
A: "Hot and sour soup warms my stomach in winter." B: "It's the best winter soup."
A："冬天喝酸辣汤暖胃。" B："冬日最佳汤品。"
📌 Example 7
A: "My dad makes thick hot and sour soup." B: "Thick soup tastes more mellow."
A："我爸爸做的酸辣汤很浓稠。" B："浓汤口感更醇厚。"
📌 Example 8
A: "Hot and sour soup is popular in foreign Chinese restaurants." B: "Foreigners love its special taste."
A："酸辣汤在国外中餐馆很火。" B："外国人喜欢它的特殊口感。"
📌 Example 9
A: "Adding pepper is the key to authentic flavor." B: "White pepper enhances the taste a lot."
A："放白胡椒才够正宗。" B："白胡椒提味效果特别好。"
📌 Example 10
A: "Hot and sour soup is easy to make at home." B: "You can finish it in ten minutes."
A："在家做酸辣汤很简单。" B："十几分钟就能搞定。"
You Give Me Stop
你给我站住
"You Give Me Stop" is a literal word-for-word translation of the Chinese command...
Eat le ma
吃了吗
A classic Chinglish literal translation of the Chinese daily greeting "吃了吗", a c...
Wet fried beef river
干炒牛河
A classic Cantonese stir-fried noodle 🥢, wide rice noodles stir-fried with beef,...
You ask me I ask who
你问我我问谁
Chinglish literal translation of Chinese rhetorical question "你问我我问谁", expressin...
Eat good, feel good
吃好点，心情就好
A simple, practical, and universally true Chinglish wisdom: "if you eat well, yo...
You good, he blind
你很好，是他眼瞎
A brutally honest and grammatically stripped Chinglish consolation: "you are goo...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.