📂 Lost in Translation

If you are stolen, call the police (如遇失窃，请报警) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name：If you are stolen, call the police

Chinese：如遇失窃，请报警

Type：Lost in Translation / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English：
This is a public security reminder, telling people that if their property is stolen, they should contact the police in time to report the case.

中文：
这是公共安全提示语，告知人们如果自身财物遭遇盗窃，应及时联系警方报案。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

Public Security Reminder Origin: Literal translation of Chinese public security tips, Chinglish expression for anti-theft prompts. | 中文翻译：公共安全提示语起源：中文公共安全提示的直译，属于防盗提醒的中式英语表达。

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1

1. If you are stolen, call the police immediately. 📞 | 如遇失窃，请立即报警。2. If you are stolen, call the police, don't bear it silently. 🚓 | 如遇失窃，请报警，不要默默忍受。3. If you are stolen, call the police to protect your rights. ⚖️ | 如遇失窃，请报警维护自身权益。4. If you are stolen, call the police in the shopping mall. 🛍️ | 商场内如遇失窃，请报警。5. If you are stolen, call the police for help. 🆘 | 如遇失窃，请报警求助。6. If you are stolen, call the police, keep the scene. 📍 | 如遇失窃，请报警，保护现场。7. If you are stolen, call the police when traveling. ✈️ | 旅行中如遇失窃，请报警。8. If you are stolen, call the police in the hotel. 🏨 | 酒店内如遇失窃，请报警。9. If you are stolen, call the police, the police will handle it. 👮 | 如遇失窃，请报警，警方会处理。10. If you are stolen, call the police to recover losses. 💸 | 如遇失窃，请报警挽回损失。11. If you are stolen, call the police, it's your right. 📢 | 如遇失窃，请报警，这是你的权利。

🔗 Related Chinglish Slang

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to If you are stolen, call the police

🔎 If you are stolen, call the police 🔎 如遇失窃，请报警 🔎 Lost in Translation phrases 🔎 Chinglish Lost in Translation 🔎 Chinglish meaning

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.