English：
A Chinese snack made by boiling eggs, removing shells and marinating in soy sauce, star anise, cinnamon and other brine, with fragrant and chewy egg white.
中文：
中式小吃，将鸡蛋煮熟去壳，放入酱油、八角、桂皮等卤汁中腌制而成，蛋白香浓有嚼劲。
Marinated eggs are a traditional Chinese snack with a long history, popular all over the country. They are often matched with noodles, rice or eaten as a snack. The marinating brine has a variety of Chinese spices, making the eggs fully absorb the fragrance.🥚
📌 Example 1
A: "What egg snack do you like?" B: "I love marinated eggs the most."
A："你喜欢什么鸡蛋小吃？" B："我最爱卤蛋。"
📌 Example 2
A: "I added a marinated egg to my noodles." B: "It makes the noodles more delicious."
A："我面里加了个卤蛋。" B："面更好吃了。"
📌 Example 3
A: "How to make marinated eggs?" B: "Boil eggs and marinate in spice brine."
A："卤蛋怎么做？" B："鸡蛋煮熟，放卤汁腌制。"
📌 Example 4
A: "Marinated eggs are fragrant and chewy." B: "The longer you marinate, the tastier."
A："卤蛋香浓有嚼劲。" B："腌越久越入味。"
📌 Example 5
A: "Marinated eggs are cheap and portable." B: "Perfect for outdoor snacks."
A："卤蛋便宜又便携。" B："适合户外小吃。"
📌 Example 6
A: "My mom makes marinated eggs at home." B: "Home-made ones are healthier."
A："我妈妈在家做卤蛋。" B："自制的更健康。"
📌 Example 7
A: "Can we marinate quail eggs too?" B: "Yes, marinated quail eggs are also popular."
A："能卤鹌鹑蛋吗？" B："可以，卤鹌鹑蛋也很火。"
📌 Example 8
A: "Marinated eggs are a must for Chinese fast food." B: "Every fast food shop has them."
A："中式快餐必配卤蛋。" B："每个快餐店都有。"
📌 Example 9
A: "Old brine makes marinated eggs taste better." B: "Time adds rich layered flavor."
A："老卤汁卤出来的蛋更香。" B："时间沉淀出层次丰富的味道。"
📌 Example 10
A: "Marinated eggs are popular as travel snacks." B: "Easy to carry and not easy to spoil."
A："卤蛋很适合当旅途零食。" B："方便携带还不易变质。"
Not up not down
不上不下
A description of being in an awkward, embarrassing situation, unable to advance ...
Throw stone ask way
投石问路
A metaphor for taking a small tentative action first to explore the situation be...
Chicken soup noodle
鸡汤面
A Chinese light noodle dish with boiled noodles in fresh chicken soup, topped wi...
Soy bean paste noodle
炸酱面
A classic northern Chinese noodle dish, with hand-pulled noodles topped with fri...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.