📂 Oxford Accepted

Typhoon (台风) — Chinglish Slang

📌 Quick Overview | 词条速览

Slang Name:Typhoon

Chinese:台风

Type:Oxford Accepted / Chinglish Slang

🔎 Full Meaning | 完整释义

English:
Typhoon refers to a strong tropical cyclone that forms in the western North Pacific Ocean, characterized by strong winds, heavy rainfall and storm surges, often affecting coastal areas of East and Southeast Asia.

中文:
台风指生成于西北太平洋的强烈热带气旋,具有大风、暴雨、风暴潮等特征,常影响东亚及东南亚沿海地区。

📜 Origin & Background | 词源与文化背景

The English word "typhoon" is derived from the Cantonese pronunciation of the Chinese term "daai fung", which was transliterated into European languages during ancient maritime trade.

📖 Example Sentences | 双语实用例句

📌 Example 1
A: "The weather forecast says a strong typhoon is approaching the coastal area." B: "We must take safety precautions in advance."

A:"天气预报说有强台风即将登陆沿海地区。" B:"我们必须提前做好安全防范。"
📌 Example 2
A: "Typhoon usually brings heavy rain and strong winds to southern China in summer."

A:"夏季台风常给中国华南地区带来暴雨和大风。"
📌 Example 3
A: "Coastal cities in China have complete emergency response systems for typhoons."

A:"中国沿海城市拥有完善的台风应急响应体系。"
📌 Example 4
A: "Fishermen are advised to return to port immediately when a typhoon warning is issued."

A:"发布台风预警时渔民应立即回港避风。"
📌 Example 5
A: "Typhoon can cause huge damage to crops and coastal infrastructure."

A:"台风会对农作物和沿海基础设施造成巨大破坏。"
📌 Example 6
A: "Modern satellite technology can accurately track the moving path of a typhoon."

A:"现代卫星技术可以精准追踪台风的移动路径。"
📌 Example 7
A: "People living in coastal areas are familiar with the impacts of typhoons every year."

A:"沿海居民每年都很熟悉台风带来的影响。"
📌 Example 8
A: "The government releases real‑time updates about typhoon movements to the public."

A:"政府会向公众实时发布台风动向信息。"

🔗 Related Chinglish Slang

✍️ By Chinglish Lab Team · 📅 Apr 30, 2026
#Chinglish #OxfordAccepted #ChineseEnglish

🔍 You May Also Search

Popular search terms related to Typhoon

💬 Leave a Comment

Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.

🧪

Join Chinglish Lab

Save your favorite phrases, track your learning, and be part of our community!