English：
A general term for Chinese dishes with three fresh ingredients, usually including pork, shrimp, fungus or other fresh ingredients, fresh and light in taste.
中文：
中式菜品统称，指搭配三种鲜美食材制作的菜肴，常见食材为猪肉、虾仁、木耳等，口感鲜香清淡。
The concept of "triple delight" originates from Chinese culinary culture, representing "three fresh ingredients". There are northern and southern styles: northern triple delight focuses on meat and seafood, southern triple delight focuses on seasonal vegetables and seafood. It is a classic fresh-flavor dish in Chinese cuisine.🦐
📌 Example 1
A: "What does triple delight mean in Chinese food?" B: "It means three fresh ingredients."
A："中餐里的三鲜是什么意思？" B："指三种鲜美食材。"
📌 Example 2
A: "I ate triple delight soup today." B: "It tastes very fresh and light."
A："我今天喝了三鲜汤。" B："口感鲜香清淡。"
📌 Example 3
A: "What are the three fresh ingredients in triple delight?" B: "Usually pork, shrimp and fungus."
A："三鲜的三种食材是什么？" B："通常是猪肉、虾仁、木耳。"
📌 Example 4
A: "Triple delight is not spicy at all." B: "It's a light fresh dish."
A："三鲜一点都不辣。" B："清淡鲜美的菜品。"
📌 Example 5
A: "Triple delight dumplings are delicious." B: "It's the classic dumpling filling."
A："三鲜饺子超好吃。" B："经典饺子馅。"
📌 Example 6
A: "Southern triple delight is different from northern." B: "They use different fresh ingredients."
A："南三鲜和北三鲜不同。" B："用的鲜食材不一样。"
📌 Example 7
A: "Triple delight is suitable for all ages." B: "Light taste for everyone."
A："三鲜适合所有年龄段。" B："清淡口感老少皆宜。"
📌 Example 8
A: "I want to order triple delight stir fry." B: "Good choice, fresh and healthy."
A："我想点三鲜炒。" B："选得好，新鲜又健康。"
📌 Example 9
A: "Seafood triple delight is more popular in coastal areas." B: "It uses local fresh seafood."
A："海鲜三鲜在沿海更受欢迎。" B："选用本地新鲜海产。"
📌 Example 10
A: "Triple delight dishes are common in family banquets." B: "Its light flavor suits most people."
A："三鲜菜品家常宴席都很常见。" B："清淡口味适配大多数人。"
Hot and sour soup
酸辣汤
A Chinese savory soup made with vinegar, chili, tofu, fungus, eggs and pork, fea...
Bend finger count
屈指可数
A metaphor for a very small number of things or people, which can be counted by ...
Same same
一模一样/都一样
Simple Chinglish repetition expression, translated from Chinese "一样一样", meaning ...
Chinese sausage
腊肠
A traditional Chinese cured meat made of pork marinated with soy sauce, sugar, w...
Spring roll
春卷
A traditional Chinese fried snack 🥠, crispy wrapper filled with vegetables, meat...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.