English:
A traditional Chinese fried pasta 🍘, long golden crispy strips made by frying fermented dough, a classic matching food with soybean milk.
中文:
中国传统油炸面食🍘,将发酵面团炸制而成的长条状金黄酥脆食品,是豆浆的经典搭配美食。
Origin English: Fried dough sticks originated in the Southern Song Dynasty, initially to express hatred for the traitor Qin Hui, and later evolved into a popular daily breakfast food all over China.
Origin Chinese: 油条起源于南宋时期,最初为表达对奸臣秦桧的愤恨而创制,后演变为风靡全中国的大众日常早餐食品。
📌 Example 1
A: "What's the perfect match for breakfast?" B: "Fried dough stick and soy bean milk are perfect."
A:"早餐的完美搭配是什么?" B:"油条和豆浆是绝配。"
📌 Example 2
A: "Why is this fried dough stick so tasty?" B: "It's just out of the pan, crispy and fragrant."
A:"这根油条为什么这么好吃?" B:"刚出锅的,酥脆喷香。"
📌 Example 3
A: "Can I eat more fried dough sticks?" B: "No, they are high in oil and unhealthy."
A:"我能多吃点油条吗?" B:"不行,它们油脂高不健康。"
📌 Example 4
A: "How do you like to eat fried dough sticks?" B: "I like to dip them in soy sauce."
A:"你喜欢怎么吃油条?" B:"我喜欢蘸酱油吃。"
📌 Example 5
A: "What do elderly Chinese eat for breakfast?" B: "Many of them eat fried dough sticks every morning."
A:"中国老人早餐吃什么?" B:"很多人每天早上都吃油条。"
📌 Example 6
A: "Where can I buy fried dough sticks?" B: "They are common in street breakfast stalls."
A:"我在哪里能买到油条?" B:"街头早餐摊都很常见。"
📌 Example 7
A: "When is fried dough stick the best?" B: "It tastes best when it's hot."
A:"油条什么时候最好吃?" B:"趁热吃口感最好。"
📌 Example 8
A: "How many fried dough sticks did you buy?" B: "I bought five for my family."
A:"你买了几根油条?" B:"我给家人买了五根。"
📌 Example 9
A: "Can fried dough stick be cooked in hot pot?" B: "Yes, it's a special hot pot ingredient."
A:"油条能涮火锅吗?" B:"可以,是很特别的火锅食材。"
Spicy crawfish
麻辣小龙虾
A popular Chinese late-night snack with crawfish stir-fried with chili, Sichuan ...
Red bean bun
豆沙包
A Chinese steamed bun with sweet red bean paste filling, soft and fluffy dough, ...
Drink water
喝水
A simple literal Chinglish for the action of drinking water, corresponding to Ch...
Walk walk see see
走着瞧
Chinglish literal translation of Chinese "走着瞧", meaning to wait and see the fina...
Chicken soup noodle
鸡汤面
A Chinese light noodle dish with boiled noodles in fresh chicken soup, topped wi...
Deep fried milk
炸牛奶
A Cantonese sweet snack made by solidifying milk with starch, cutting into strip...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.