English：
A Chinese home-style dish where eggplant is braised with soy sauce, garlic and green onions, soft and glutinous in texture, salty and fragrant.
中文：
中式家常菜，将茄子搭配酱油、蒜、葱焖煮至软烂，口感软糯绵密，咸香入味。
Braised eggplant is a common home dish in northern and southern China. Eggplant is a traditional vegetable in China with a planting history of thousands of years. Braising is the most suitable cooking method for eggplant, which makes it absorb the sauce fully and become soft and glutinous.🍆
📌 Example 1
A: "What eggplant dish do you like?" B: "I love braised eggplant the most."
A："你喜欢什么茄子菜？" B："我最爱烧茄子。"
📌 Example 2
A: "Why is braised eggplant so soft?" B: "It's braised for a long time to get soft."
A："烧茄子为什么这么软？" B："焖煮很久才会软烂。"
📌 Example 3
A: "Braised eggplant is very salty and fragrant." B: "It goes well with rice."
A："烧茄子咸香入味。" B："特别下饭。"
📌 Example 4
A: "Do we need to fry eggplant first?" B: "Frying makes it more absorbent to sauce."
A："需要先炸茄子吗？" B："炸过更吸酱汁。"
📌 Example 5
A: "My mom adds garlic to braised eggplant." B: "Garlic enhances the flavor a lot."
A："我妈妈烧茄子会放蒜。" B："大蒜提味超棒。"
📌 Example 6
A: "Is braised eggplant a northern dish?" B: "No, it's popular all over China."
A："烧茄子是北方菜吗？" B："不是，全国都爱吃。"
📌 Example 7
A: "I want to make low-oil braised eggplant." B: "You can steam it first instead of frying."
A："我想做少油版烧茄子。" B："可以先蒸不油炸。"
📌 Example 8
A: "Braised eggplant is a must for home meals." B: "Simple and delicious."
A："家常饭必吃烧茄子。" B："简单又好吃。"
📌 Example 9
A: "Braised eggplant with green pepper tastes richer." B: "The combination is very classic."
A："青椒烧茄子味道更丰富。" B："这个搭配非常经典。"
📌 Example 10
A: "Eggplant absorbs sauce better than most vegetables." B: "That’s why braised eggplant tastes so good."
A："茄子比大多数蔬菜更吸汤汁。" B："这也是烧茄子好吃的原因。"
Have to have to
必须必须；一定要
A Chinglish phrase to emphasize strong necessity to do something, corresponding ...
Walk walk see see
走着瞧
Chinglish literal translation of Chinese "走着瞧", meaning to wait and see the fina...
Soy bean milk
豆浆
A traditional Chinese healthy drink 🥛, made by grinding and boiling soybeans, ri...
Stir fried greens
清炒时蔬
A healthy Chinese home-cooked dish 🥬, fresh seasonal greens stir-fried with garl...
How can this be
这怎么可能；怎么会这样
A Chinglish expression to show surprise, doubt or dissatisfaction about somethin...
Water fire not fit
水火不容
A metaphor for two things or people that are completely opposite and cannot coex...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.