English:
A teasing phrase used to point out someone's mistake or embarrassing situation. Humorously implies "look what you did!".
中文:
用来指出某人犯错或尴尬情况的调侃语。幽默地暗示"看看你干的好事!"。
Direct translation of Chinese "你看看你" (nǐ kàn kàn nǐ). Popular in Chinese social media comments as a playful way to call someone out. Often used with a laughing emoji.
No zuo no die why you try
不作死就不会死,你非要折腾干什么
Classic viral Chinglish catchphrase. It mocks someone who deliberately courts tr...
Shen ma / What horse
神马
A Chinglish slang for "what", a playful and casual way to ask questions or expre...
ojbk
完全可以 / 没问题
Popular Chinese internet slang abbreviation, means totally okay, all right, no p...
Don't like don't spray
不喜勿喷
A common expression on Chinese social platforms and video comment areas, meaning...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.