First appeared in American literature as early as 1900.
Braised eggplant
烧茄子
A Chinese home-style dish where eggplant is braised with soy sauce, garlic and g...
Can be
可以；还行
A Chinglish expression to express agreement, permission or that something is acc...
No man, no die
没男人又不会死
A blunt and humorous Chinglish phrase meaning "without a man, you won't die." Us...
See see again
再看看；再瞧瞧
A Chinglish phrase to express looking at something again, corresponding to Chine...
Dry fried green beans
干煸四季豆
A Sichuan stir-fry dish where green beans are deep-fried or stir-fried until wri...
How old are you
怎么老是你
Homophonic classic Chinglish, using standard English sentence "How old are you?"...
Yuan
元（人民币）
The official currency of the People's Republic of China, also known as Renminbi ...
💬 Leave a Comment
Share your thoughts on this phrase. No account needed — just your email.